In our opinion Grace’s Cool Spot is the best option on Little Corn Island. Individual cabañas that run between $15 and $25usd, prices negotiable depending on your length of stay.
Some of the cabañas have private bathrooms with a nice porch, hammock and lounge chair included. There are also cheaper rooms with shared bathrooms, just ask to check out all the rooms available so you know your getting the best option, as the rooms vary quite a bit.
The real clincher here though is location, right on the beach. Its on the east side of the island so plenty of breeze comes in off the sea, unlike the other side of the island. For us, the only thing that got us out of the water or off the beach was when we needed to walk into town to get more provisions (i.e. rum, water, food).
There is no wi-fi here nor kitchen use, but with all the delicious restaurants here and the meat patis being sold for $.50 cents on the beach, you get by on budget so long as you’re careful.